Scary how this world without safety is o Syria
Sad how life nets have been messed up
Sad what the world is up to these days
World scary messed up
What survival is there these days o Syria
What peace and love are here these days
Scary are these days
Wild unpleasant these days
Sad are these days o Syria
Weird are the worlds these days
Value is added when time, budget are spent and what is at the end is worth more
Value of a human soul what is that worth these days
Pleasant thoughts are these days
Scary are these days o Syria
Imagination what is wrong with these days o Syria
Scary are the world population these days
What is wrong with people these days
Cry for the people these days
No peace for the people these days o Syria
Syria lost people these days
Cry for the people these days
Scary are allot people these days
When rulers are mean to the people
Tyranny rules the people o Syria
This poet’s mind is simple today o Syria
If I like reading it I will publish it today
I started writing poetry month plus a few days ago
I started with an idea to bring thoughts from ages ago
I realize my timing is off o Syria
I realize reality is off
I rationalize today
I realize these are the end of days
What ideas could be of harm these days o Syria
What social political party is winning these days
I realize something has changed these days
Socialism is back these days
Hate of the people is here these days o Syria
Something is wrong in the nation these days
When in the end o Syria
All I have is words to say
Oh Help Creator forgive me today
This is not the way to end my day
Wild emotional ride I am sure was not part of my thoughts today
Wild notions of how the world is evil today
Weird how life is these days
What is wrong with the people these days o Syria
Forgive, forget, and move on today Syria
That is allot to say
I wonder about my thoughts today
I wonder about people these days
Why are they changing to weirdness today o Syria
What chemical has been inserted them today
Why are they such wild people these days
Is life to be more fun then punishment o Syria
Is love to be more joy then heart ache
Is laughter to be more mirth then sadness
Is caring, loving, living, sharing worth more then badness
Question a poet asks looking for his heart about Syria
Questions a poet asks reading through people’s prose lines
Clinton Siegle is a former Peace Corps Volunteer in Bolivia and management consultant who took up poetry following an injury.
Ira Joel Haber was born and lives in Brooklyn. He is a sculptor, painter, book dealer, photographer and teacher. His work has been seen in numerous group shows both in USA and Europe and he has had 9 one man shows including several retrospectives of his sculpture. His work is in the collections of The Whitney Museum Of American Art, New York University, The Guggenheim Museum, The Hirshhorn Museum and The Albright-Knox Art Gallery. Since 2007 His paintings, drawings, photographs and collages have been published in over 160 on line and print magazines. He has received three National Endowment for the Arts Fellowships, two Pollock-Krasner grants, the Adolph Gottlieb Foundation grant and, in 2010, he received a grant from Artists’ Fellowship Inc. He currently teaches art to retired public school teachers at The United Federation of Teachers program in Brooklyn.
Scary cómo este mundo sin seguridad es o Siria
Triste cómo las redes de la vida han sido en mal estado
Triste lo que el mundo es hasta estos días
Mundial de miedo en mal estado
Lo que la supervivencia está ahí en estos días o Siria
¿Qué paz y el amor están aquí estos días
Scary son estos días
Salvaje desagradable en estos días
Triste son estos días o Siria
Weird son los mundos en estos días
Se añade valor al tiempo, el presupuesto se gasta y lo que es al final vale más
Valor de un alma humana lo es que vale la pena en estos días
Pensamientos agradables son estos días
Scary son estos días o Siria
La imaginación de lo que está mal en estos días o Siria
Scary son la población mundial en estos días
¿Qué está mal con la gente en estos días
Grito de la gente en estos días
No habrá paz para la gente en estos días o Siria
Siria perdió gente en estos días
Grito de la gente en estos días
Scary están adjudicar gente en estos días
Cuando los gobernantes son malos para el pueblo
Tiranía gobierna el pueblo o Siria
La mente de este poeta es simple hoy o Siria
Si me gusta leer que voy a publicar hoy
Empecé a escribir poesía meses más hace unos días
Empecé con la idea de traer pensamientos desde hace siglos
Me doy cuenta de que mi tiempo está apagado o Siria
Me doy cuenta de la realidad está apagado
Racionalizo hoy
Me doy cuenta de estos son el final del día
¿Qué ideas podría ser de daño en estos días o Siria
¿Qué partido político social está ganando estos días
Me doy cuenta de que algo ha cambiado en estos días
El socialismo está de vuelta en estos días
El odio de la gente está aquí en estos días o Siria
Algo está mal en el país en estos días
Cuando, al final o Siria
Todo lo que tengo es palabras para decir
Oh Ayuda Creador me perdone hoy
Esta no es la manera de terminar mi día
Viaje emocional Salvaje Estoy seguro de que no era parte de mis pensamientos hoy
Nociones salvajes de cómo el mundo es malo hoy
Cómo la vida es extraña estos días
¿Qué está mal con la gente en estos días o Siria
Perdonar, olvidar y seguir adelante hoy Siria
Es decir adjudicar decir
Me pregunto acerca de mis pensamientos hoy
Me pregunto acerca de la gente en estos días
¿Por qué están cambiando a la rareza de hoy o Siria
¿Qué sustancia química se ha insertado ellos hoy
¿Por qué son estas personas salvajes en estos días
¿Es que la vida sea más divertido entonces el castigo o Siria
Es el amor para ser más alegría a continuación dolor de corazón
Es la risa sea más regocijo entonces la tristeza
Es cuidar, amar, vivir, compartir vale más que la maldad
Pregunta poeta pide en busca de su corazón sobre Siria
Preguntas poeta pide a la lectura a través de líneas de prosa de la gente
I love this poem. thank you!
and thank you for the translation….this is awesome!